亲爱的朋友们，在读这篇文字前，请您打开音乐播放器。让我们一起，在音乐声中，陪伴着那些在五。一二地震中，逝去的幼小灵魂，让他们不再有恐惧，不再孤独寂寞，祝福他们一路走好。。。。。。

曾经过路汶川，大山的影子里，一条长长的街路，两旁羌藏风格的建筑。。。对那时刚从岷江岸边悬崖峭壁上走来的我，汶川，无疑是我心灵中最安全的土地。也就是在那时，忽然对大山中的汶川有了一种莫名的感动，感动于那顽强地生存于大自然中的生命力量。。。。。。

也曾两次过路都江堰，却都没来得及一睹千年古堰的风光。曾经说过：留下期盼，明年再来。。。。。。

日子飞逝，一年过去了。。。。。。

又一年的春天来到了，就在这个春光明媚的五月的下午，我却看到了这样的消息：汶川，大地震，7.8级！！！

。。。。。。

看着一张张熟睡的小脸，我知道，沉重的学业压在你们稚嫩的肩上，累了，你们只想在这个春风和煦的午后，睡上小小的一觉；我也知道，此时，你们心里在说，别叫我，叔叔，让我们再睡上一小会儿，就起来作业、功课。

而我此刻，却多么想对你们无情地大喊：醒醒！快起来！！上课、作业！！！

虽然远隔万水千山，可我，却一样为没能叫醒你们，深深自责！ 泪雨滂沱。。。

那么近，却又那么地远！无力的小手，多想，再拿起，这张浸满泥水的试卷，将智慧的汗水写满其间。可我知道，咫尺天涯，这是一张永远也完不成的试卷。。。

那一刻，你是多么勇敢地，用你弱小的肩臂，去抗击，狰狞的钢筋水泥，让苍天在你面前失色，让大地在你面前颤栗。

。。。。。。

天晴了，太阳出来了。

朝夕相伴的书包，在五月温暖的阳光里，依然，忠实地伴着永远也醒不来的你。多么想，整个世界都从此定格，让书包与你，你与书包，就这样，相伴朝夕，永不分离。。。

五月狂虐的雨，五月悲号的雨，五月低咽的雨。。。在五月冰冷的雨中，我知道了“泪飞顿作倾盆雨”！

我知道，孤独绽放的是你幼小的灵魂。孩子， 为什么，纵使粉身碎骨，也要用你最灿烂的美丽，去装扮你脚下的大地。。。

因为，这是一片生你养你的土地，你与这片土地生死相依，这片土地也因你而更加自豪、美丽！

“我是一颗蒲公英的种子，妈妈给我一只小伞，我要乘着它随风而去。。。”还记得这首儿歌吗，孩子，当你即将远行的时刻，请牢记，无论你走到哪里，都不孤寂，脚下是爱你的土地，我们的灵魂也将永远与你在一起。。。

。。。。。。

看着网络上不断传来的死难于地震中的孩子们的图片，心中就像压着一块沉重的巨石难以忍受。几天来，一直想写点文字来舒缓一下巨石压下的心痛，其实，这是一种对悲痛怯懦的逃避，面对着那些死难于地震中的勇敢的孩子，我为自己的这种怯懦而羞愧。只能在夜深人静的时候，轻轻敲击键盘，艰难地写下上面这些凌乱的图配文字，为着我怯懦的逃避，也为着在这静夜中，能与那些死难孩子们哭泣的灵魂相遇。。。

我衷心地希望死难孩子们的灵魂不哭！四川不哭！！中国不哭！！！

（文中所有地震照片均取自网络，在此，向记录下这些惨痛画面的原作者们表示最衷心的谢意！）

  老婆忽然要考博，余愕然，忙问其故，曰：“虽为硕士之导，然无博士之冠，则上不能彰显师道之尊严，下不足以服众，实无颜面矣。”余以为考博乃有志青年之所为，而老婆为一虚名竟不顾老朽力衰舍命一搏，实为浮躁之气也，事成，亦浪费国家教育资源也！余既不以“颜面论”为然，乃助老婆端正考博观，勉其为振兴东北而学习。于是，在余正确思想指引下，老婆披发悬梁，发愤苦读，竟一考中的。

转眼开学日近，老婆面露愁色云：“不日将负笈哈市，然笈重千钧，上下车尤艰，其重实不堪负也。”余虽粗陋之人，然素爱文化，自忖：“老婆虽为博士前，亦属文化之人。余当自告奋勇，送老婆之于哈市。”说于老婆，老婆大喜。而我女闻之，尤为大喜，拍手叫道：“我亦可去哈尔滨冰雪大世界也！”

既可皆大欢喜，遂于次日，披衣早起，冒朔风之凛凛，忍饥肠之辘辘，购票于市。2月24日晚，登北行列车，一宿风寒，于次日抵哈。

 哈尔滨工业大学现为国防科工委所属，有学子四万余众，以航天尖端科技见长，始建于1920年，初名“哈尔滨中俄工业学校”，乃为中东铁路培养工程技术人才之所建，俄式教学。1928年，改称哈尔滨工业大学，中苏共管，张学良任校理事会主席。1935年为日寇接管，改日式教学。1954年，为国家重点建设之6所高校之一；1999年，更为国家“985工程”重点建设之9所高校之一。哈校初三十年，广揽国际人才为教。建国后，又为国家重点航天科教基地，故校风严谨，素有“红色工程师摇篮”之誉。余每过此地，见其楼也，巍巍乎，必心生崇敬之意。

 据称，老婆之工作乃理论之研究，常蕴之于思，发乎笔端，一张白纸之上，竟可将某量子从某态变为另一态，玄而又玄，其形莫测也。今游学此地，愿老婆能尽染哈工大求真务实之形而下学风也。

 冬日暖阳下的圣-索菲亚大教堂

 此行目的之一为赏太阳岛雪雕

无奈已近冬末，雪雕多已融化，面目全非。 

 惟冰雪大世界尚保存完好，方不虚此冰雪哈尔滨之行。

以下照片皆摄于哈尔滨冰雪大世界。

 摄于2008年2月25/26日

 曾有一年春季，广交会期间，从琶洲展馆赶回城里，车行于华南大桥上。其时，正暮雨初晴，烟霭沉沉，夕阳如醉。望着桥上拥堵蜗行的车流，桥下浊浪喧腾的江水，两岸建设中的楼宇与尚未开发的土地，忽然想到，这就是那条流淌于我心中的珠江吗？

一直以来，我心中的珠江就这样和缓地，如歌般地流过，温情脉脉，宁静致美。 

珠江的静美，或在于秋月长空，月华如轮安闲地浮在似镜的波光里，月色溶溶，江水溶溶。 

 珠江的静美，或在于一夜缱缱绻绻的春雨里，梨花坠了，樱桃红了，芭蕉绿了。。。春江东去，流不断的是那千年不变的永远缠绵。

 也曾在六月的夜里，徘徊江边，看星辉满天与一江灯火交融互映，人间天上，芸芸众生，演绎着多少离合悲欢？

 而今，伫立在冬日的珠江水岸，深深地呼吸着南国温暖的空气，轻轻地闭上双眼，让珠江的千种情丝，万般风韵汩汩地流入心间。

 曾在一个初夏的月夜，踏着一地斑驳的树影走进沙面。沙面就像一座被世俗的喧嚣紧紧包围着的宁静的孤岛，在那样一个月光如水的夜晚，愈发静得出奇，静得卓然而立。

 而就在这死一般宁静的背后，其实，却深藏着一个个血与火的悲壮故事。沙面原是珠江中的一个小岛，后来逐渐淤积与北面的沙基（画面中高架路的左侧）连成一片。清乾隆年间，曾在这里设西炮台，1841年5月21日开始，西炮台忠勇官兵们与鸦片贩子英国侵略军曾血战三日，虽然终因寡不敌众，炮台失守，但英雄们的浩气却永远地留存在了天地之间。

过了画面中高架路右侧的六二三路向北不远处就是一百多年前著名的十三行了。1856年底，英国侵略军在第二次鸦片战争中攻陷广州，将十三行周围的民居悉数拆毁。1856年12月14日深夜，英勇的广州人民毁家纾难，在被毁的自家宅所上勇敢地点燃了反侵略的烈火，火借风势，只一夜便将十三行上作为侵略据点的西方商馆全部烧毁。这就是历史上著名的“火烧十三行”。

1859年底，英法强盗们借口“恢复商馆洋行”，胁迫两广总督将沙面租借给英法，并开挖了这条河涌，将沙面与现在的六二三路隔开。 

六二三路原称沙基路。1925年6月23日，广州各界为声援上海“五卅”运动，组织游行，当游行队伍走到沙基路时，埋伏在沙面的号称“民主国家”的英法军队竟悍然开枪扫射游行队伍，造成死亡52人，重伤170多人的沙基惨案。为了纪念死难在沙基惨案中的爱国同胞，更为牢记英法“民主”强盗们对广州人民的又一笔血债，当时的广州政府将沙基路改称六二三路，并建“毋忘此日”碑。

 就如这黑夜，漫长的中世纪宗教桎梏在西方人的心里留下了巨大的阴影，使西方人变得更加野蛮狡诈。他们发明了一个叫作“民主”的词汇，为其野蛮的侵略掠夺行为涂脂抹粉。他们这些打着“民主”旗号的“解放者”们可以在伊拉克任意地滥杀无辜，却将身背炸药视死如归与侵略者同归于尽的伊拉克反侵略勇士们诬称为“恐怖分子”。天理昭昭，人民的眼睛是雪亮的，当今世界上真正的恐怖分子正是那些凭借着船坚炮利到处敲诈勒索野蛮掠夺的西方民主强盗们！

 暗夜已经过去，可走在沧桑百年的沙面街头，不知你是否还会在心里燃烧起对西方强盗们的仇恨？

告别沙面，仿佛告别一个悲壮的年代。愿我的国家愈益昌盛强大！

（摄于2008年1月15日）

广州的寺院都很平民化，不似那些雄峙威严的古寺深藏于名山大川中，而是散落在民居之间，给人一种朴实无华平易近人的感觉。

 “一塔有碑留博士，六榕无树记东坡”，幽静的六榕路上，坐落着一座已有一千四百多年历史的寺院——六榕寺。唐初诗人王勃曾于公元675年到六榕寺写下了《宝庄严寺舍利塔记》，并被刻成了碑文。而在公元1100年，北宋诗人苏东坡又来到寺中，见有六株浓荫蔽日的大榕树便欣然写下《六榕》二字，后来这寺院就因此而改称六榕寺了。

公元537年，南朝梁武帝萧衍的舅舅——昙裕法师从柬埔寨求佛舍利回广州。当时的刺史萧裕为此在这里建宝庄严寺。北宋初年曾重建，并改名净慧寺，直到清代才改称六榕寺。

六榕塔，本来是为埋藏佛舍利 而建的，但原塔早毁于火灾。现在的六榕塔建于1931年，高57米，外观八角九级，内部17层。若干年前曾一口气爬到顶层，四下里寻找那六株榕树，数来数去却不足六株，后来想起“六榕无树记东坡”一句才恍然大悟，知道现在院中的榕树早已不是彼时的六株了。

 出了六榕寺，沿着寺北的仓前街一路向西走去。很喜欢广州的这种小巷。

仿佛走进了广州人的真实生活

 觉得这才是很广州的地方

 仓前街口，猛一抬头，只见“海珠北路”几个大字赫然写在路牌上。看了半晌，忽然想起“往事并不如烟”一句来。拐进了这条净慧路。前面不远就是光孝寺了。

“未有羊城，先有光孝”，光孝寺建于三国时期，原名“制止寺”，南宋的时候，才改名“光孝寺”。 

 出了光孝寺，从西门口坐地铁到长寿路。又是一番晕头转向地寻找出口，才来到了这陌生而又熟悉的长寿路上。

 公元526年，印度僧人菩提达摩远渡重洋来到广州建西来庵，后来，改称华林寺。

 这次来广州，因为有一天的空闲，就重走了这三座南粤丛林，感受最深的还是闹市中这深深寺院的幽静。

（摄于2008年1月14日）

  于我来说，广州就是这百年老街上的风雨骑楼。

因此，无论是走在缠绵的春雨还是萧瑟的秋雨里，我都会想起广州，想起广州那为你遮风避雨的骑楼。

据说骑楼是西方古典式券廊建筑与广州古老传统相互交融的产物。但在北方人眼中，骑楼就是广州的代表符号。 

今天，我要用镜头记录下这沧桑百年的骑楼，就从北京路开始吧。 

 人可真多！

 好不容易抓住了这么个人少的瞬间

 简直就是欢乐的人的海洋！

怎么也拍不出骑楼的神韵来。况且北京路上人声鼎沸， 于是，转过街角，逃之夭夭。

 大南路上

 起义路上也有几座骑楼

 还是回到了上、下九。

西来正？一定是西来正街！一千五百年前这里还是珠江波涌连天雪呢。 据说公元526年（南朝梁武帝时期），印度高僧菩提达摩就是在距此处不远的“西来初地”登岸，建西来庵传经诵道，于是，就有了现在的华林寺。

 据说莲香楼的糕点十分有名，只是我对美食一窍不通。

 珠矶路，顺着这条小街一直向南，不出十分钟就可以来到幽静的沙面。

 很喜欢这种幽深的小巷，一个人走在这狭长的小巷里才能感受到真正的广州。

相比上、下九、十甫路上商业的繁奢，只有在恩宁路上才能找到我心中的风雨骑楼。 

徜徉在这美丽的街路上，真是一种心灵的享受！所以，每次来广州，只要有闲暇就一定要到恩宁路。 

 其实，走在这里，更多的是一种对人文的感动！

恩宁路骑楼后面的景象。 

第十甫路上繁华的夜色

 陶陶居，百年老店。朋友曾几次在这里请我吃饭，而我那时却对这名店全然不知。

 第一次发现这个幽静的去处。

 真的是小巷深深深几许！幻想有一只蝴蝶翩翩飞过。。。

 据说这种门很有广州特色，有网友介绍过，无意间竟能亲眼目睹，呵呵。

曾经寻找过西关大屋，却始终没能确切地找到。 或许这就是寻觅中的西关大屋吧！

原来京张铁路的设计大师就出生在这里！ 

 就要作别广州了，再一次把目光留在这深深的窄巷里吧！

于我来说，广州就是越秀山，就如一位卓约的女子，明丽而又温婉。

 因此，越秀山就常常成了我梦里的牵念。

 在越秀山，你可以找到历史的广州，就如这风雨六百年的镇海层楼。

无须更多的语言，请随我的镜头一起走进这积淀着厚重历史而又风情万种的越秀山吧。 

 一百年前购自德国克虏伯的巨炮兀自默默地守护着面前的这片城池。

 已是朱墙斑驳

 已是岁月沧桑

“我和我的祖国一刻也不能分割。。。”忽然，一阵歌声飘过。循歌而至，只见一群游客在一位歌手的指挥下正引吭高歌。

于是，我也与这不断住步的游人一起汇入了这歌的海洋。

建于1929年的中山纪念碑 ，高37米，吕彦直设计。

 伍廷芳塑像

 伍廷芳墓

 孙中山读书处

 明代的古城墙

长在城墙上的树根 

站在越秀山上，极目南眺， 高楼层迭。

 而我每次站在里，想到的却是一百年前在这里是否能看到珠江上的帆影。

 飞向广州，每一次飞向广州都有一种莫名的激动。虽然不习惯于广州的饮食，更不习惯于广州的嘈杂与喧嚣，可我还是一次次地无法抵御那南国温馨的诱惑，就在这个寒冷的冬日，从冰封千里的东北，穿越季节，飞渡关山，奔向了那洋溢着无限绿意的花城——广州。

在一个滴水成冰的早晨，在一轮初生的朝阳下，心绪飞腾，整装待发。

时间：2008年1月11日7时30分。 地点：延吉机场。

随着一阵引擎的悸动，心也飞向了遥远的南天。 

大雪覆盖的长白山区，如“山舞银蛇”，似“原驰蜡象”。 

“ 山一程，水一程，身向榆关那畔行，夜深千帐灯。    风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成，故园无此声。”

窗外的这片雪野就是纳兰词中所描绘的土地吗？我怎么也无法将二者联系到一起。

这就是白雪横千嶂的东北大地。 

冰河弯转，如玉带飘动。 

一小时之后，飞进关内，飞进燕山。 

其实，在很多东北人的概念中，南方就是长城之里山海关之內。 

 燕山莽莽，绵延巍峨。

飞越燕山，转眼间，一片无垠的大平原就展现在眼前。

 渐近北京

透过薄薄的晨雾，首都机场三号航站楼隐约可见。 

延吉——北京，空中航程1200公里，飞行时间1小时50分钟。 

 天不作美，从北京起飞后，一直云雾笼罩，见不到大地，更见不到黄河长江。

于是，就在这云海之上疾驰南行。 

忽然，一片依稀的翠绿冲入眼帘。 

 终于，在飞渡六千里重重关山之后，见到了这片充满绿意的暖阳阳的大地。

广州，我正一步步地走近你！ 

 第一次想到要从空中拍摄新白云机场。

北京——广州，空中航程2200公里，飞行时间2小时40分钟。 

下午3时15分，随着飞机滑向跑道，在这午后的艳阳里，我的内心早已 暖意盎然了。

这时，广播里响起“广州，地面温度28摄氏度”

       细胞膜结构图：细胞膜是由两层脂类物质构成的双层结构，膜内外相对的脂分子的非极性尾部相对构成疏水的非极性内腔（图中每个圆球下的两条细链），而脂分子中亲水的极性头部（图中的小圆球）则分布在细胞膜的内外表面上，蛋白质（图中紫色的近椭球状物质）附着或贯穿于脂双层的两侧。整个图像就好像紫色的蛋白质小岛漂浮在脂类的海洋中。

       蛋白质跨膜运送模式图：淡蓝色的核糖体大小亚基沿着信使核糖核酸（mRNA）（紫色长链）移动，将编码在mRNA上的遗传信息翻译合成为蛋白质，经过内质网膜时，前端的信号肽（W型的短链）引导随后合成的蛋白质多肽链穿过膜双脂层上的孔道进入内质网腔中。

1999年诺贝尔生理或医学奖获得者——德裔美国科学家君特·布洛贝尔(Günter Blobel）

 网络的确有很多的好处，昨晚闲来无事在网上漫游，无意间竟发现了一篇笔者若干年前写的一篇刊在某刊上的短文。今将其复制下来，贴在这里，或可以为关心诺贝尔奖的博友们一读。

注：文中三张图片均引自网络，在此向原作者表示谢意！

组成生物体的蛋白质大多数是在细胞质中的核糖体上合成的，各种蛋白质合成之后要分别运送到细胞中的不同部位，以保证细胞生命活动的正常进行。有的蛋白质要通过内质网膜进入内质网腔内，成为分泌蛋白；有的蛋白质则需穿过各种细胞器的膜，进入细胞器内，构成细胞器蛋白。探索这些跨膜蛋白质如何克服能量上的障碍穿过疏水的脂双层膜是近20年来细胞分子生物学研究的一个热点。德裔美国科学家君特·布洛贝尔(Günter Blobel)就因在70年代中期首先提出蛋白质跨膜运送的信号肽学说而荣获了1999年度的诺贝尔生理或医学奖。

 一、信号肽及其作用机制

20世纪70年代初期，许多研究发现，在编码分泌蛋白的基因中，许多基因的5'端都有一段DNA编码的15～35个氨基酸的疏水性肽片段，这一位于蛋白质N——末端的肽段在成熟的分泌蛋白中并不存在，其功能在于引导随后产生的蛋白质多肽链穿过内质网膜进入腔内。这一段疏水性短肽在蛋白质的内质网——高尔基体——质膜分泌途径中具有重要作用，并被称之为信号肽。

1975年，布洛贝尔提出了信号肽假说。根据这一假说，在细胞质中，编码分泌蛋白的信使核糖核酸（mRNA）与游离的核糖体大小亚基结合而形成翻译复合体。从起始密码子开始，首先翻译产生信号肽，当转译进行到大约50～70个氨基酸之后，信号肽开始从核糖体的大亚基上露出，露出的信号肽立即被细胞质中的信号肽识别体（SRP）识别并与之相结合。此时，转译暂时停止，SRP牵引这条带核糖体的mRNA到达粗面内质网的表面，并与粗面内质网表面上的信号肽识别体受体（或称停泊蛋白）作用，这时，暂时被抑制的转译过程恢复进行，同时，内质网膜上某种特定的核糖体受体蛋白聚集，使膜双脂层产生孔道，带mRNA的核糖体与其受体蛋白结合，转译出的肽链便通过孔道进入内质网腔内。

信号肽在穿越膜后即被内质网腔内的信号肽酶水解切除。当核糖体与其受体蛋白结合后，SRP与停泊蛋白便解离，各自进入新的识别、结合循环。当转译进行到mRNA的终止密码子时，蛋白质的合成结束，核糖体的大小亚基解聚，大亚基与核糖体受体的相互作用消失，核糖体受体解聚，内质网膜上的蛋白孔道消失，内质网恢复成完整的脂双层结构。进入内质网腔内的多肽链在信号肽被水解切除后即进行折叠及其他一系列修饰过程，最终形成成熟的分泌蛋白。

信号肽一般由20个左右的氨基酸组成，中间部分为长约12～14个氨基酸的疏水性肽段，称为信号肽的疏水核。疏水核之前是数个带正电荷的碱性氨基酸，疏水核之后是富含丙氨酸的片段，信号肽酶的水解位点就在这段富含丙氨酸的区域。从信号肽的氨基酸排列顺序可以推测疏水核区的肽段很容易形成α-螺旋结构，而它的后端则易于形成β-折叠结构。利用点特异性突变技术使疏水核中的疏水氨基酸转变成亲水氨基酸，则信号肽的功能将丧失掉，因此，疏水核是信号肽中最重要的区域。

1980年，瓦尔特和布洛贝尔纯化了SRP，它是由六条多肽链和一条RNA链所组成的核糖核酸蛋白复合体。此后，梅耶等纯化了停泊蛋白，它是由嵌入膜内分子量为12K道尔顿的疏水肽链和暴露于细胞质中分子量为60K道尔顿的亲水肽链两部分组成。

值得指出的是信号肽假说是针对分泌蛋白的跨膜运送而建立的，分泌蛋白的合成过程与跨膜运送是同时进行的。

二、导肽及其作用机制

线粒体、叶绿体、过氧化物酶体以及乙醛酸循环体等一系列具有膜结构的细胞器的蛋白质成分大部分是由细胞质中核糖体合成后，再跨膜运送到这些细胞器内部的。与分泌蛋白的边合成边跨膜运送不同，这类蛋白质的跨膜运送是在其由细胞质核糖体合成之后，再跨膜运送的。通过线粒体膜的蛋白质在运送之前，大多以前体形式存在，这种前体是由N—末端的一段导肽与其后的成熟蛋白部分组成，当蛋白质前体通过线粒体膜时，导肽即被多肽酶水解切除，形成成熟的蛋白质。通过分析40多种线粒体蛋白质的导肽的氨基酸排列顺序发现，这些具有引导作用的导肽是由20～80个氨基酸组成，其中富含带正电荷的碱性氨基酸（特别是精氨酸），并且分散于不带电荷的氨基酸序列之间，基本上不含带负电荷的酸性氨基酸，倾向于形成既亲水又疏水的α-螺旋结构。如果导肽中的碱性氨基酸被不带电荷的氨基酸所取代，则导肽失去引导功能。

 导肽对被其引导运送的蛋白质并无特异性要求。酒精脱氢酶的三种同白酶：ADHⅠ、ADHⅡ、ADHⅢ都是在细胞质中的核糖体上合成的。ADHⅢ的N-末端含有27个氨基酸的导肽，因此，可穿过线粒体膜，定位于线粒体的基质中；ADHⅠ与ADHⅡ的N-末端则无此导肽，因此，不能穿过线粒体膜，而只能分布于细胞质中。利用基因融合技术，将编码ADHⅢ导肽的基因与编码ADHⅡ的基因连接，则表达产生的杂合蛋白质可被引导进入线粒体内部。利用同样的方法，将定位于酶母线粒体内膜的氢离子—ATP酶的β亚基的导肽与大肠杆菌的半乳糖苷酶连接，亦能将后者引入线粒体的基质中去。

 导肽是如何引导成熟蛋白跨膜运送的呢？目前，一般认为：首先导肽上带正电荷的片段与膜表面上带负电荷的磷脂极性头部相互作用，并形成α-螺旋结构，靠外正内负的膜电位的驱动，导肽的疏水部分逐步嵌入膜的脂双层中，并进一步形成非脂双层结构，使导肽连同其引导的多肽链进入膜内。

 与线粒体相似，叶绿体蛋白质的跨膜运送也需要导肽的引导。叶绿体基质中的二磷酸核酮糖羧化酶是由大小两个亚基组成的，大亚基在叶绿体内合成，而小亚基则是在细胞质中的核糖体上合成之后再运入叶绿体与大亚基组配，这个小亚基在进入叶绿体之前就具有一段导肽。

目前，关于信号肽与导肽引导蛋白质跨膜运送的理论对细胞分子生物学、生物医学及基因工程实践都起着重要的指导作用，因此布洛贝尔获奖是当之无愧的。

从长白瀑布沿着木制栈道，在蜿蜒的岳桦林间，顺二道白河西岸下行3公里，就来到了这微波不澜的小天池畔。小天池近圆形，周长260米，集水面积5000多平方米，水深10米，终年不枯。关于小天池的成因有两种说法：一是冰川成因说，认为小天池是由第四纪冰川刨蚀的小冰斗积水而成；二是寄生火山口说，认为小天池本身就是一个寄生的小火山口，后来，积水演化而成了这宁静秀美的小天池。

 岳桦林

 地下暗河——二道白河穿行于石隙之间。

二道白河

远处的山口就是长白瀑布

（摄于2007年8月25日）

 在距今一、二百万年前的时候，地球上的大部分地区都被厚厚的冰雪覆盖，这一时期被称之为第四纪冰川期。那时，长白山火山锥体在长期寒冷崩解和剥蚀作用下，形成了画面上的这条U型的冰川槽谷。冰川槽谷的特点是由于冰川对谷底和谷壁的不断挖蚀和刨蚀作用，将原来的谷地改造成了谷底开阔平坦、谷壁陡峭的U字型冰川地貌。

 画面上的这条二道白河源自于长白瀑布（关于长白瀑布请看日志《2006夏日长白山》一文）。

冰川造成的U型谷壁下的倒石堆。

冰川槽谷的谷壁都非常陡峭。

前方两山之间就是长白瀑布了

岳桦林

在长白瀑布以北不到1000米的地方，沿二道白河两岸分布着数十个地下热泉，亦称聚龙泉。

含矿物质较多的地下热水沿岩石裂隙上升到地表附近时，由于压力减少、温度降低，使得矿物质的溶解度也随之降低，这些失去了化学平衡的矿物质随着泉水涌出地表之后，就在泉眼附近沉淀出大量的泉华。泉华的主要成分是碳酸钙（钙华）及少量的二氧化硅（硅华）和硫化氢（硫华）等。而泉华中铁、镁等元素的析出，又使泉华形成了五颜六色的美丽色彩。

 温泉煮鸡蛋是来长白山旅游的一大特色。

 站在通往地下森林的路口，看了看路标，还有1500米，心中不由得犹豫了起来。已经步行了5公里，如果再去地下森林的话，来回还要走上3公里。可面前的这片原始森林实在是太诱人了，使你无法不萌生出一种要扑入这大森林怀抱的冲动。于是，我们也随着那些来自海北天南的游客们踏上了探寻地下森林的旅程。

 前面的这片谷地就是地下森林，长大约有3公里，深50—60米。

 地下森林所在的这片谷地其实是一个寄生火山口，在长期的地质作用下，逐渐形成了谷地状，并最终形成了这片蔚为壮观的景色。但我却觉得在森林小径中行走的本身反而比观赏地下森林更有意义，这也许就是这段1500米森林栈道设计者的良苦用心吧。（本文图片摄于2007年8月25日下午）

 第一次登长白山的时候，曾迎着五、六级的大风，艰难地站在天文峰巅，俯瞰着飘忽云雾中时隐时现的天池，便对天池有了一种诡秘中变幻莫测的感觉。之后的许多年里，每次去看天池却都晴空万里，再也不见了那飘忽着的云雾，别人都说我运气好，但我心里却不免有些怅然若失。。。周五上午，以前的同事忽然打来电话，相邀周六再登长白。于是，2007年8月25日一大早，就匆忙起程赶往长白山。。。经过4个多小时的车程，在我们登上天文峰巅的时候，却不期而遇到了这曾久久萦绕于我梦中的天池迷雾。

长白山是欧亚大陆东端最高的山脉（主峰海拔2749米），更是世界著名的休眠火山，而天池就是长白山巨大火山口积水而成的高山湖泊。火山体的形成大致可分为造盾、造锥和造席三个阶段，每个阶段里都发生过着一系列的火山喷发。长白山火山体的形成始于距今277万年前的造盾运动，这一时期的喷发形成了广阔的玄武岩基座。之后，在距今149万年——4万年前，一系列的喷发又在基座上形成了高峻的火山锥体，这一时期称为造锥时期。最后，在最近一万年间的造席运动中，不断的喷发及其它地质作用又对山体进一步修饰，从而将长白山雕塑成了一座壮美雄奇的火山。

在造席时期，特别是公元1199——1200年间的喷发，在岩浆房的上部留出了庞大的空隙，在重力的作用下，发生了环形塌陷，形成破火山口并最终形成了环抱天池周围十六座山峰内侧的悬崖峭壁，天池之水便由此逐渐聚积而成。

长白山天池湖面海拔2189米，面积9。2平方公里，平均水深204米，是我国海拔最高，水深最深，面积最大的火山口湖。我照相的这个地方距湖面四百多米。

长白山北坡山门，虽然从西坡也可以看天池，但长白瀑布、地热温泉群、冰川槽谷、小天池、地下暗河及地下森林等景观却只能在北坡这边才能看到。

途中遇到的2007中国瓦腾-长白山国际森林公路自行车节大赛车队，从海拔699米的二道白河镇出发到海拔1975米的长白瀑布停车场结束，全程61。2公里的山路，历时2个多小时，真是让人佩服不已！后来看报道说，这次大赛共有17个国家的240多名专业和业余选手参加，其中瑞典选手包揽了女子组的前三名，而男子组的前三名则分别为瑞典，香港和广东选手获得。

      长白山生物资源丰富，从山脚到山顶，随着海拔高度的增加，植物类型也依此呈现出针阔叶混交林（海拔600——1100米），针叶林（海拔1100——1800米），岳桦林（海拔1800——2100米）和高山苔原带（海拔2100米以上）等四个景观带。图为岳桦林。

进入长白山山门后，到各景点都有环保电瓶车通行。而去天文峰观天池则要坐倒站车（越野车）沿这条山路上行10。2公里了。

 这里属于海拔2100米以上的高山苔原带，在这一区带里，地面植物主要是低矮的灌木、草本植物、地衣和苔藓。

       山上的那座建筑是海拔2622米处的长白山天池气象站，在一年有八个月大雪封山，八级大风的日子超过200天的高山上工作，仅这种勇气和精神就不由得不让人肃然起敬。

以下这组镜头可以看到云雾中的天池——亦如仙境。

  覆盖天文峰顶的火山喷出物——浮石。这是一种多孔火山岩，因为内部多孔隙，比重小于水，所以，可以漂浮在水面上，故称作浮石。

虽然是座休眠火山，但长白山区的火山活动依然活跃，证据是（1） 在海拔2200米处发现了距今4105年喷发形成的炭化木，而现在的岳桦林带已降到2100以下，说明从4105年至今山体已升高100米左右，升高速度大于0。4厘米/年。（2） 天池地区每年发生小型地震200次左右，主要分布在火山周围数千米的范围内。（3） 温泉广泛出露。

 既然长白山是座休眠的火山，是否在不久的将来还会再次喷发呢？从长白山火山喷发的周期性分析，两次喷发的间歇期大约为500年，而长白山从1702年喷发至今已有300年了，再过100——200年则仍有可能再次喷发。火山灾害主要有森林大火、空降火山灰、火山碎屑流、火山地震、火山泥石流及洪水、火山毒气等，因此，对于长白山火山活动还须加大监测与研究力度。

关于晴朗与蔚蓝的天池 ，可参见日志《2006夏日长白山》一文，该文中的图片摄于2006年8月19日。

（本文图片摄于2007年8月25日上午）

 大约在一百万年前，在长白山系的龙岗山脉中段曾发生了一系列剧烈的火山喷发。后来，这些喷发后的低平的火山口积水成了火山口湖，现在就将这里的七个火山口湖统称为龙湾，在地质学上则将这类低平的小火山口湖称作玛珥湖（Maar lake）。吉林龙湾火山口湖群是中国分布密度最大的火山口湖群，现已开发成吉林龙湾群国家森林公园。2007年8月12日，除了两名身居海外的大学同学外，我班其余十六名同学齐聚龙湾。就像那首永远的老歌“再过二十年，我们来相会。。。”一样准时，我们来了，我们来到了龙湾，只是老歌依旧，青春不再。。。